منظورت مثل اونی که من بالا نوشته بودمه؟ (تابع بازگشتی)