richTextBox1.AppendText("\n Hi");



کد بالا فقط یک خط به کنترل مورد نظر اضافه می کند.
بدون تغییر خطوط قبلی :)