من نمی فهم چرا وقتی این همه پروژه ی اوپن سورس هست باز باید همچین چیزی مطرح بشه
تازه اونم توی همچین مسئله پیچیده ای
خوب توی یکی از این پروژهای خارجی همکاری کنید و اون رو لوکالایذد و ترجمه کنید
من خودم خیلی به www.openerp.com علاقه دارم ولی خوب همین ترجمه اش هم یک کار پیچیده است
چه برسه به اینکه از صفر کد بنویسیم
در زمینه openerpکسی پایه بود خبرم کنه
البته من یک برنامه نویس آماتور پایتون هستم ولی فکر کنم توی تیم بتونم کار مفیدی انجام بدم
شما اون 4 سالی که میخواید صرف پروژه مذکور کنید 3 ماه صرف یادگیری پایتون و openerp کنید
تازه واسه erpفروش خود برنامه خیلی مهم نیست بلکه خدمات اون درآمد زاست