سلام.
ببینید قرار دادن FileGroup های مختلف روی یک هارد عملا تاثیری در کار شما ندارند چه بسا مقداری کار شما رو سخت تر میکنه. FileGroup رو برای این قرار دادن شما بتوانید عملیاتهای مختلف رو از هم تفکیک کنید و روی هاردهای مختلف قرار بدید تا بازدهی شما بره بالا. وگرنه قرار باشه همه اینها روی یک هارد باشن به جز یک تفکیک مجازی کار خاصی صورت نگرفته است.