query string خود را به شکل زیر تغییر دهید : 



string str="insert into tbl_mytable (name,family)value(N'علی',N'اکبری')"