آیا combox به یک منبع داده Bind
شده است ؟

اگه اینطوریه : یک فیلد (خاصیت ) به منبع داده ات اضافه کن که مشخص میکنه زبان RTL یا LTR . بعد انتخاب زبان در combobox با مقدار اون فیلد می تونی نوع زبان رو بفهمی