راهنمای فارسی را تا حالا ندیدم.شاید باشه.
ولی بهترین کامپوننت کار با بانک های اطلاعاتی است از نظر من .البته در مقایسه اگر اشتباه نکنم در همین سایت انجام شد خیلی از دوستان حرفه ای از این مجموعه کامپوننت استفاده می کنند.
UNIDAC برای اتصال به بانک های مختلف کاربرد داره.مختص mysql هم Mydac هست که اگر تنها از بانک mysql استفاده می کنید من این کامپوننت بهتون پیشنهاد می کنم.
در کل طریقه استفاده اش من ado هست با این تفاوت که یک سری دستورات بهینه سازی شده .