درود
به هر تعداد که ستون دارید میتونید خط زیر رو اضاف کنید:
NewRow["Column"] = textBox3.Text;

Column همون اسم ستون هست