Put an Action culumn on your grid and in action column Event handler just open a popup panel download related img and show it.
u should send an Id or something like that from each row to your handler function in order to find relate image.