من هم یه بخش گزارش دهی سایت ام رو با کریستال نوشتم . سایت ام درباره گردشگری شیراز بود و جدولی که لیست سوغات شیراز بود رو به فارسی اشتباه نمایش میداد . چون فقط یه جدول بانک بود مشکلم حل نشد ولی فک کنم شما می تونین مای اسکیول تون رو Utf8_general_ci کنید و برای شما چون کل دیتابیس هست مشکل فارسی شدن اش حل میشه !