سلام
کد را به صورت زیر اصلاح کنید:

binding1.Filter = string.Format("Convert(KodJFaliat , 'System.String') like '%{0}%'", txJFaliat.Text);