#include <iostream>
#include <string>
#include <fstream>

int main()
{
std::wfstream f("D:\\test.txt", std::ios::out);
std::wstring s1(L"خلیج فارس");
f << s1.c_str();
f.close();

return 0;
}

این نمونه کد برای حل مشکل شما...