به این صورت تغییرش بده :
کد HTML:
<marquee id="test1"  runat="server" scrolldelay="150"; direction="right">متن دلخواه</marquee>
بعد تو page load از دیتا بیس متنت رو بدست بیار و :
کد HTML:
test1.InnerHtml = "متن"