2 راه میتونید انتخابش کنید :

1- با استفاده از TagName ، همه ی TextArea های موجود در صفحه رو پیدا کنید و با استفاده از index اون textarea موردنظرتون رو انتخابش کنید :
var textArea = webBrowser1.Document.GetElementsByTagName("textare  a")[0];


2- با استفاده از Class هاش پیدا کنیدش : https://stackoverflow.com/a/8461952/6661314