سلام
شما راه های مختلفی برای ایجاد ارتباط بین نرم افزار اندروید و asp دارین.
یک راه این هست که یک وب سرویس soap بسازید و از طریق اندروید بهش وصل بشین.(آموزش ساخت وب سرویس SOAP در سی شارپ)
راه دیگر هم این هست که وب سرویس RESTFul بسازید. این دقیقا میشه همون روشی که شما لازم دارید.یعنی با post و getمیفرستید و با فرمت json جواب می گیرید.