در اصل شما نمیتونید از Session_End به یک اکشن دیگه برید یا کلا کاربر رو به جای دیگه ای هدایت کنید چون :
1- دسترسی به HttpContext ندارید.
2- ممکن هست کاربر کلا مرورگرش رو ببنده ; در اون صورت این Event اصلا Call نمیشه که بخواید Redirect کنیدش.
این پاسخ هم کمکتون میکنه : https://stackoverflow.com/a/25894506