روی سیستم های کلاینت ویندوز را تغییر دادی ؟
اگر فریم وورک های دات نت را نصب کنید طبیعتا نباید مشکلی داشته باشید. البته اگراز محیطهای برنامه نویسی ویژوال استودیو استفاده میکنید؟
و این پیغام خطا میتونه برای اینهم باشه که نام سرور instance name sql server را شاید درست تایپ نمیکنید ویا اینکه پورت و آی پی که برای SQL Server تعریف شده تو کامپیوتر کلاینت بسته است ویا برنامه ای نصب کردید که داره از همون پورت Sql Server استفاده میکنه به همین علت دسترسی به سرور ندارید!
یا در برنامه روی کلاینت که تداخل پورت داره اگر می تونید پورت را تغییر بدید ویا پورت سرور SQL Server تون را تغییر بدید!(البته به نظر من به تنظیمات SQL Server دست نزنید برنامه ای که باعث تداخل پورت شده را ازروی کلاینت ها درست کنید)