همون طور که خودتون گفتید میبایست یک جدول برای ارسال ایمیل ها وجود داشته باشه. به ازای هر ایمیلی که قراره ارسال بشه کافیه یک ردیف در اون جدول ارسال بشه. خود ارسال ایمیل کاری نداره، نمونه کدهاش اینجا هست.

برای زمان بندی ارسال هم می توانید از کتابخانه Hangfire استفاده کنید.