خواسته شما با master/detail معمولی متفاوت هست و باید از رخداد form current استفاده کنین.
به این صورت که در رخداد form current فرم master، با توجه به کلیدی که رابطه بر اساس اون تعریف شده، recordsource فرم detail رو تعیین میکنید:
parent!SubForm_Deatil.form.recordsource="SELECT * FROM MasterTable WHERE KeyField=" & me.KeyField


نکاتی هم هست که باید بهش دقت کنین:
1- در فرم master و قبل از اینکه recordsource فرم detail رو set کنین، اول باید مطمئن بشین فرم detail حتما load شده باشه.
2- recordsource فرم detail رو نباید مستقیم به table/query منسوب کنین، باید خالی باشه تا با کد تعیین بشه.
3- باید کدهای مناسب برای کنترل مقادیر وقتی که در فرم Master رکورد جدید میسازین بنویسین (در نمونه پیوست این کدها نیست!)
4- همینجور در فرم Master باید کد مناسب برای ست کردن default value فیلد کلید (که رابطه بر اساس اون تعریف شده) در فرم detail دیده بشه (این کدها هم در نمونه پیوست نیست)