سلام
ممنون از نظر لطف شما،
بدون مستندات هیچ کاری نمیشه کرد!
و مشخص هم نیست که این dll یک اکتیوایکس هست یا کمپوننت دات نت.

بدتر از همه اینکه با دستگاه pos هیچ آشنایی ندارم، به فرض اینکه کمکی از دستم بربیاد موضوع زمان هم هست.
شما مستندات و ... رو اینجا بگذارین ولی هم زمان در بخشهای دیگه (که پیشتر هم گفتم) مطرح کنین و هم از پشتیبانی خودشون کمک بگیرین و هر کدوم که سریعتر و بهتر بود رو انتخاب کنین.
شاید خودشون یک برنامه مناسب آماده داشته باشن.