در ASP با HTML کار میکنید و کنترلر های WinForm اینجا نیست. اما کتابخانه های زیادی در جاوا اسکریپت هست که چنین امکانی رو فراهم میکنه. همینطور ابزار آماده مثل Telerik هم هست.
داده رو باید از کنترلر یا Razor Page به صفحه ارسال کنید. در وب ما مستقیم به دیتابیس دسترسی نداریم و خیلی از کارهایی که در WinForm راحت انجام میشه امکانش نیست. اصلا تکنولوژی وب به روش دیگری کار میکنه.

https://datatables.net/