سلام
من زیاد فرصت ندارم . واسه همین ، نمیتونم مطالب تون را کامل پیگیری کنم تا جواب خوبی که مد نظرتون هست را بدم .
اما صرفا چند نکته را میگم .
اول اینکه در روش اول ، نمیدونم چرا converter را این طور نوشتید .
میشد به راحتی یه پروپرتی دیگه ای به Binding Source ئه تون اضافه کنید که کارش شمردن تعداد اعضای کالکشنِ Source تون باشه و پروپرتیِ Content ئه DataGridRowHeader را به اون پروپرتی که کارش را توضیح دادم Binding کنید . به converter هم دیگه نیازی نیست .
البته من با DataGridView چندان کار نکردم . منبع Binding تون در کد اول هم معلوم نیست کجاست .
پاسخ با نقل قول