سلام و روز خوش
این پنجره window.confirm رو مرورگر میسازه و شما کنترلی روی positionش ندارین - در واقع روی هیچ چیزش - چون اصلا بخشی از dom نیست.
گذشته از این، this به DeleteButton برمیگرده و این positionTopConfirmation بنظر نمیاد از پراپرتی های استاندارد باشه:
از کتابخانه خاصی استفاده کردین؟
شما میتونین:
1- خودتون یک dialog سفارشی بسازین،
2- از ابزارهای آماده بر اساس یک کتابخونه مثل jquery یا bootstrap استفاده کنین (این بهتره بنظرم)،
3- از المان استاندارد dialog استفاده کنین.
اولی که اختراع دوباره چرخ هست،
برای دومی هم کلی نمونه آماده هست،
اگر سومی مورد نظر شماست میتونم راهنمایی کنم - ولی باز هم همون دومی بهتره.
پاسخ با نقل قول