با سلام
میشه هم DataList استفاده کنید.
یه پراپرتی به نام ...Column داره که میتونه تمپلیت شما رو در تعدا ستونی که بهش میدین
تکرار کنه
بگردین حتما پیدا میکنید .
در این سایت هم من استفاده کرده ام : http://www.fanoos-system.com/Default.aspx?id=2
اون محصولات که میبینید یک تمپلیت براشون تعریف شده که خود DataList در سه تا ستون جداشون میکنه

موفق باشید .