یک windows control library شامل یک فرم و namespace های بیشتری نسبت به کلاس هست.
به راحتی می توانید از toolbox یک کنترل انتخاب کنید و در فرم قرار بدید.
در کلاس به راحتی نیست ، شما در کلاس باید چند namespace را به پروژه اضافه کنید .حداقل همون چیزهای معمولی.system,componentmodel,... .
برای نمایش فرم لازم دارید در کلاس این نیم اسپیس ها رو اضافه کنید و به صورت دستی کنترل ها رو تعریف کنید.
برای کار شما فکر کنم که w uc کفایت کنه.