چیزی که شما نوشتید اصلا کامل نیست چون متغیر هایی مثل NUM_PATTERN و NUM_DATA و Xو Y ناشناخته هستند.
بعدش هم اگه قراره چهار تا رشته ذخیره شه که شما اصلا نیاز به تعریف اینجور آرایه ای ندارید
آرایه ای که من تعریف کردم توی برنامه خیلی بزرگه و در واقع به صورت [12][13][26][2] a است. آرایه ای که من نوشتم در واقع یه مثال بود تا بگم این 4 بعد را چطوری تعریف کردم که اگه مشکلی داره بهم بگید. که NUM_PATTERN و NUM_DATA و Xو Y هم در ابتدای برنامه مقداردهی شدند.
من فکر میکنم مشکل بیشر تو تعریف رشته باشه تا چند بعدی بودن این آرایه. در VC رشته داخل " " تعریف می شود یا ' ' ؟
باز هم ممنون از راهنماییتون.