سلام .با تشکر.من این مشکل رو با تغییر فونت درستش کردم.یک فونتی انتخاب کردم که هم فارسی و هم انگلیسی رو ساپورت کنه.ولی به محض اینکه با همون فونت رنگ یک کلمه رو عوض میکنم بازم تمامی ساختار جمله به هم میریزه.