این کد رو بزار تو برنامه ات تا تکمیل بشه
هم برای اتصال به لیست باکس کد داره و هم برای اتصال به دیتا گرید
Imports System.Data
Imports System.Data.OleDb
Public Class Form1
PrivateSub Form1_Load(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) HandlesMyBase.Load
Dim strCon AsString = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=C:\Test1.xls;Extended Properties=Excel 8.0;"
Dim objConn AsNew System.Data.OleDb.OleDbConnection(strCon)
Dim daSuresh AsNew OleDbDataAdapter("Select * From [sheet1$]", strCon)
objConn.Open()
Dim dsSuresh AsNew DataSet
Dim dvSuresh AsNew DataView
daSuresh.Fill(dsSuresh, "Sheet1")
dvSuresh = New DataView(dsSuresh.Tables("Sheet1"))
dvSuresh.Sort = "name"
DataGridView1.DataSource = dsSuresh<====== اتصال به دیتا گرید
DataGridView1.DataMember = dsSuresh.Tables("Sheet1").ToString<====== اتصال به دیتا گرید
ListBox1.DataSource = dsSuresh.Tables("sheet1") '<====== اتصال به لیست باکس
ListBox1.DisplayMember = "name"'<====== اتصال به لیست باکس
objConn.Close()
EndSub
EndClass
این برنامه رو هم نگاه کن تا طرز استفاده لیست باکس رو کامل متوجه بشی