این هم یک برنامه خیلی خوب برای پشتیبانی از چندین زبان در برنامه‌هاتون:

http://www.poedit.net