دوست عزیز . شما به این صورت نمی تونید کنترهای سرور ساید رو تغذیه کنید .
اصلا همه کدهای شما همینه ؟ یا CodeBehind هم دارین ؟

خواهشا در MSDN نحوه استفاده از کنترل های دیتا و کلاً تغذیه کنترل ها رو بخونید .

برای اطلاعات بیشتر در مورد نحوه کار Repeater و ... جستجو کنید .