سلام

ببینید ، شما با DBGrid کاری نداشته باشین ، از هر Dataset که استفاده میکنید هر فیلدش یک Event به نام ongettext داره که شما میتونید توی این Event مقداری که میخواهین توی dbgrid نشون بده را از ست کنید .