دستوری که دوستمون نوشتن کاملا درسته . نکته اش اینه که شما باید بدونین که Template Field شما توی Cell چندم قرار گرفته و توی اون Cell با دستور FindControl شی موردنظر را پیدا کنید.
dim my_hl as hyperlink = ctype(datagrid1.items(1).cell(2).findcontrol("hype rlink1"),hyperlink)