سلام
از همه متشکرم!
این روز ها روی یه پروژه کار میکنم که تمام وقتم رو گرفته!

فارسی ساز فعلی مشکلات بسیار زیادی داره! همون طور که خودتون هم مشاهده کردید!

چون برنامه از اول دارای اشکالات پایه ای بوده!
البته دیگه زمانش رسیده که فارسی نویس کامل رو طراحی کنم و تمام مشکلات رو از بین ببرم و امکانات جدید رو اضافه کنم.

توی آبان یا اوایل آذر نسخه کامل تموم میشه!

----
به MHD33POL : کاراکتر ها در این ورژن نمیتونن دارای رنگ مخصوص به خودشون باشن. دستکاری با فتو شاپ هم بی فایده است.
این مورد هم در ورژن نهایی درست میشه!

البته دوستان میتونن از فارسی ساز "روان نویس" در وب سایت GSM ARIA استفاده کنند. که ظاهرا هم خیلی بهتره. البته فکر کنم پولی باشه!
دقیق نمیدونم!

متشکرم!