سلام.
دوست عزیز به فایل dll نیازی نیست.خطای مربوط به dll هم مهم نیست.
در مورد خطای دوم هم اگه کارهایی که در تایپک زیر گفتم رو درست انجام بدی، راحت میتونی به SQLServer وصل بشی.
https://barnamenevis.org/showthread.p...SqlServer-2008

هر چند توی همین تایپک هم قبلا نحوه ی وصل شدن گفته شده.