سلام
باید AllowUserToAddRows را در دیتاگرید ویو مساوی True قرار بدی.
this.dataGridView1.AllowUserToAddRows = true