شما تو Textbox همون 2/5 رو نشون بدید ، موقعی که فرم رو submit میکنید ، مقدارش رو بگیرید و "/" رو با "." Replace کنید :


string newValue = tax.Replace("/", ".");


https://www.dotnetperls.com/replace