// تنظیم تعداد سطرهای قابل نمایش در TextBox
int visibleLines = textBox.ClientSize.Height / textBox.Font.Height;
// بررسی اگر تعداد سطرهای متن تکست باکس به حداکثر تعداد سطرهای قابل نمایش نرسیده است، قابلیت اسکرول بار را غیرفعال میکنیم
if (textBox.Lines.Length < visibleLines)
{
textBox.ScrollBars = ScrollBars.None;
}
else
{
textBox.ScrollBars = ScrollBars.Vertical; // یا هر نوع اسکرول بار دیگری که میخواهید
}