چون Locale ویندوز سرورت انگلیسیه در حالیکه Locale کامپیوتر خودت فارسی پس طبیعاتا اطلاعاتی که روی کامپیوترت زدی روی سرور دیده نمیشه .
خوب حالا راه حل چیه باید به Admin سروری که Host ازش گرفتم بگم تغییراتی بده یا خودم باید کاری بکنم؟
در ضمن وقتی هم که با Encoding خود اینترنت اکسپلورر UTF-8 رو انتخاب میکنم باز هم همون شکل نشون میده.
یک توضیح دیگه: در سرور ، فایل DLL درون cgi- bin قرار نداره . درجریان باشید. بلکه در درون فولدر Inetpub مربوط به IIS قرار دارد. اینکه مسئله ای ایجاد نمیکنه؟ سرور هم ویندوز 2003 هستش.