توی DLL داری یه کامپوننت ویژال میسازی مگه نه ؟
خوب اون تابع DLL باید بدونه که کجا بسازه .. پس مثل ساخت فرم با DLL ، باید هندل فرمی و parent اونی که قراره ساخته بشه رو توی DLL بدونی ..

حدس می زنم باید اینجوری باشه .. به همین سادگی !