سلام
اول فایلت ( تصویر یا هر چیز دیگه .. ) رو بصورت FileStream باز میکنی :
FileStream fs = new FileStream("d:\\1.jpg",FileMode.Open);

بعد تو یه آرایه از نوع بایتی میریزیش :
FileInfo fi = new FileInfo("d:\\1.jpg");

byte[] jpg = new byte[(int)fi.Length];

fs.Read(jpg, 0, (int)fi.Length);

حالا jpg رو میریزی تو بانک