اگه میخواستن اینجوری باشه که ستون ها رو خودشون واسه گرید درست میکردن و این مشکلات وجود نداشت. مشکل اینجاست که گرید دینامیکه!!!یه Datatable به صورت Temp ایجاد کن و ستون ها اونو هرجور که دوست داری تو گرید نشون بدی ایجاد کن و نام هر ستون رو هم فـارسی انتخاب کن که هدر ستون ها مشکل پیدا نکنه و بعد هم Row ها رو از اصلی به فرعی انتقال بده و گرید را بایند کن
__________________
به نظر من باید دید جدول هایی که به این گرید بایند میشن چه جورین؟
برای مثال اگه همه جدول هایی که بایند میشن یه فیلدی دارن که نباید نشون داده بشه، میتونین اون فیلد رو بزارین اول سلکت و تو کد بگین که ستون اول رو نشون نده. و یا اگه اون فیلد کلیده که به datakeyfield گریدویو اون رو بدین.
در ضمن لطفا اطلاعات بیشتری درباره کاری که میخواین این گرید انجام بده اینجا بزارین، هم چنین کدش رو.
موفق باشید.