این مقاله‌ی فارسی (۱۵۵ کیلوبایت PDF) عنوانش هست: «چرخه‌ی حیات عمومی تولید سیستم در متدولوژی‌های چابک». سعی کرده با مقایسه‌ی متدولوژی‌های معروف چابک یک چرخه‌ی حیات عمومی برای این متدولوژی‌ها پیشنهاد کنه. ضمناً برای آشنایی پیدا کردن با متدولوژی‌های چابک هم بد نیست مخصوصاً از این جهت که فارسی و نسبتاً روان نوشته شده.