روشی دیگر برای 3رقم 3 رقم جدا کردن اعداد
lblPayment.Text = string.Format("{0:N0}", 123456);