میشه یک نمونه از سیستم فایل مجازی (اگه به زبان سی شارپ هست) رو قرار بدین؟
و اگر میشه به برنامه دستور داد باید یک واسطی باشه مثل یک API چون این VeraCrypt خودش یک برنامه جدا هست؟!موضوع سوال تون برنامه نویسی نیست، صرفا معرفی یک نرم افزار ئه. پیشنهاد می کنم ابزار VeraCrypt رو نصب کنید و باهاش آشنا شوید.
از اونجایی که VeraCrypt دستورات Command Line مشخصی رو قبول می کنه می توانید با #C و اغلب زبان های برنامه نویسی دیگه بهش دستور بدهید تا اغلب کارهایی که در محیط نرم افزارش قابل انجامه رو در با دستور دادن برنامه خودتون هم انجام بدهید.