متاسفانه این مشکل وجود داره و تابحال راه حلی به طور عمومی ارائه نشده، نظیر این مشکل در ساخت PDF توسط توابع مربوطه وجود داره که حل اون نیاز به کار تخصصی و با همکاری شورای حمایت از زبان پارسی در وب داره.